| Search | About | Preferences | Interact | Help | |
| 150 million books. 1 search engine. | ||
› Find signed collectible books: 'Amerika: (The Man Who Disappeared)'
Newly restored to the original text: for this new translation, Hofmann returned to Kafkas manuscripts, restoring matters of substance and detail, and even the books original ending.
Michael Hofmann's startlingly visceral and immediate translation revives Kafka's great comedy, and captures a new Kafka, free from Prague and loose in the new world, a Kafka shot through with light in this highly charged and enormously nuanced translation. Kafka began the first of his three novels in 1911, but like the others, Amerika remained unfinished, and perhaps, as Klaus Mann suggested, "necessarily endless." Karl Rossman, the youthful hero of the novel, "a poor boy of seventeen," has been banished by his parents to America, following a scandal. There, with unquenchable optimism, he throws himself into adventure after misadventure, and experiences multiply as he makes his way into the heart of the country, to The Great Nature Theater of Oklahoma. In creating this new translation, Hofmann, as he explains in his introduction, returned to the manuscript version of the book, restoring matters of substance and detail. Fragments which have never before been presented in English are now reinstated including the book's original "ending."More editions of Amerika: (The Man Who Disappeared):

› Find signed collectible books: 'Basic Kafka'
Published together for the first time are selections from all Kafka's writings: The Metamorphosis, Josephine The Singer, plus his short stories, parables, and his personal diaries and letters. [via]
› Find signed collectible books: 'The Castle'
They are perhaps the most famous literary instructions never followed: "Dearest Max, my last request: Everything I leave behind me ... in the way of diaries, manuscripts, letters (my own and others'), sketches, and so on, [is] to be burned unread...." Thankfully, Max Brod did not honor his friend Franz Kafka's final wishes. Instead, he did everything within his power to ensure that Kafka's work would find publication--including making some sweeping changes in the original texts. Until recently, the world has known only Brod's version of Kafka, with its altered punctuation, word order, and chapter divisions. Restoring much of what had previously been expunged, as well as the fluid, oral quality of Kafka's original German, Mark Harman's new translation of The Castle is a major literary event.
One of three unfinished novels left after Kafka's death, The Castle is in many ways the writer's most enduring and influential work. In Harman's muscular translation, Kafka's text seems more modern than ever, the words tumbling over one another, the sentences separated only by commas. Harman's version also ends the same way as Kafka's original manuscript--that is, in mid-sentence: "She held out her trembling hand to K. and had him sit down beside her, she spoke with great difficulty, it was difficult to understand her, but what she said--." For anyone used to reading Kafka in his artificially complete form, the effect is extraordinary; it is as if Kafka himself had just stepped from the room, leaving behind him a work whose resolution is the more haunting for being forever out of reach. [via]
More editions of The Castle:

› Find signed collectible books: 'Castle'
More editions of Castle:
› Find signed collectible books: 'The Castle : A New Translation Based on the Restored Text'
They are perhaps the most famous literary instructions never followed: "Dearest Max, my last request: Everything I leave behind me ... in the way of diaries, manuscripts, letters (my own and others'), sketches, and so on, [is] to be burned unread...." Thankfully, Max Brod did not honor his friend Franz Kafka's final wishes. Instead, he did everything within his power to ensure that Kafka's work would find publication--including making some sweeping changes in the original texts. Until recently, the world has known only Brod's version of Kafka, with its altered punctuation, word order, and chapter divisions. Restoring much of what had previously been expunged, as well as the fluid, oral quality of Kafka's original German, Mark Harman's new translation of The Castle is a major literary event.
One of three unfinished novels left after Kafka's death, The Castle is in many ways the writer's most enduring and influential work. In Harman's muscular translation, Kafka's text seems more modern than ever, the words tumbling over one another, the sentences separated only by commas. Harman's version also ends the same way as Kafka's original manuscript--that is, in mid-sentence: "She held out her trembling hand to K. and had him sit down beside her, she spoke with great difficulty, it was difficult to understand her, but what she said--." For anyone used to reading Kafka in his artificially complete form, the effect is extraordinary; it is as if Kafka himself had just stepped from the room, leaving behind him a work whose resolution is the more haunting for being forever out of reach. [via]
More editions of The Castle : A New Translation Based on the Restored Text:
› Find signed collectible books: 'The Castle: Classic Collection'
They are perhaps the most famous literary instructions never followed: "Dearest Max, my last request: Everything I leave behind me ... in the way of diaries, manuscripts, letters (my own and others'), sketches, and so on, [is] to be burned unread...." Thankfully, Max Brod did not honor his friend Franz Kafka's final wishes. Instead, he did everything within his power to ensure that Kafka's work would find publication--including making some sweeping changes in the original texts. Until recently, the world has known only Brod's version of Kafka, with its altered punctuation, word order, and chapter divisions. Restoring much of what had previously been expunged, as well as the fluid, oral quality of Kafka's original German, Mark Harman's new translation of The Castle is a major literary event.
One of three unfinished novels left after Kafka's death, The Castle is in many ways the writer's most enduring and influential work. In Harman's muscular translation, Kafka's text seems more modern than ever, the words tumbling over one another, the sentences separated only by commas. Harman's version also ends the same way as Kafka's original manuscript--that is, in mid-sentence: "She held out her trembling hand to K. and had him sit down beside her, she spoke with great difficulty, it was difficult to understand her, but what she said--." For anyone used to reading Kafka in his artificially complete form, the effect is extraordinary; it is as if Kafka himself had just stepped from the room, leaving behind him a work whose resolution is the more haunting for being forever out of reach. [via]
More editions of The Castle: Classic Collection:
› Find signed collectible books: 'The Castle: Classic Collection'
They are perhaps the most famous literary instructions never followed: "Dearest Max, my last request: Everything I leave behind me ... in the way of diaries, manuscripts, letters (my own and others'), sketches, and so on, [is] to be burned unread...." Thankfully, Max Brod did not honor his friend Franz Kafka's final wishes. Instead, he did everything within his power to ensure that Kafka's work would find publication--including making some sweeping changes in the original texts. Until recently, the world has known only Brod's version of Kafka, with its altered punctuation, word order, and chapter divisions. Restoring much of what had previously been expunged, as well as the fluid, oral quality of Kafka's original German, Mark Harman's new translation of The Castle is a major literary event.
One of three unfinished novels left after Kafka's death, The Castle is in many ways the writer's most enduring and influential work. In Harman's muscular translation, Kafka's text seems more modern than ever, the words tumbling over one another, the sentences separated only by commas. Harman's version also ends the same way as Kafka's original manuscript--that is, in mid-sentence: "She held out her trembling hand to K. and had him sit down beside her, she spoke with great difficulty, it was difficult to understand her, but what she said--." For anyone used to reading Kafka in his artificially complete form, the effect is extraordinary; it is as if Kafka himself had just stepped from the room, leaving behind him a work whose resolution is the more haunting for being forever out of reach. [via]
More editions of The Castle: Classic Collection:
› Find signed collectible books: 'Collected Stories'
(Book Jacket Status: Jacketed)
Franz Kafkas imagination so far outstripped the forms and conventions of the literary tradition he inherited that he was forced to turn that tradition inside out in order to tell his splendid, mysterious tales. Scrupulously naturalistic on the surface, uncanny in their depths, these stories represent the achieved art of a modern master who had the gift of making our problematic spiritual life palpable and real.
This edition of his stories includes all his available shorter fiction in a collection edited, arranged, and introduced by Gabriel Josipovici in ways that bring out the writers extraordinary range and intensity of vision.
Translated by Willa and Edwin Muir [via]
More editions of Collected Stories:
› Find signed collectible books: 'The Complete Short Stories'
How many writers get their own adjective? The work of this terminally alienated master narrator of the subconscious demanded a new descriptor; I guess they gave up and just settled on "Kafkaesque." But if you ever wonder what the original Kafkaesque work was, take a look here. The book contains all of Kafka's short and longer stories -- everything but his three novels. Most of these stories weren't even published during the author's lifetime. The widely-anthologized The Metamorphosis is here, wherein Gregor Samsa awakes from uneasy dreams to find himself insectoidally transformed, as are equally lovely pieces like A Hunger Artist, A Country Doctor and A Little Woman. [via]
More editions of The Complete Stories:
› Find signed collectible books: 'The Complete Stories : A Centennial Special Edition'
How many writers get their own adjective? The work of this terminally alienated master narrator of the subconscious demanded a new descriptor; I guess they gave up and just settled on "Kafkaesque." But if you ever wonder what the original Kafkaesque work was, take a look here. The book contains all of Kafka's short and longer stories -- everything but his three novels. Most of these stories weren't even published during the author's lifetime. The widely-anthologized The Metamorphosis is here, wherein Gregor Samsa awakes from uneasy dreams to find himself insectoidally transformed, as are equally lovely pieces like A Hunger Artist, A Country Doctor and A Little Woman. [via]
More editions of The Complete Stories : A Centennial Special Edition:

› Find signed collectible books: 'Complete Stories and Parables'
More editions of Complete Stories and Parables:

› Find signed collectible books: 'Der Prozess'

› Find signed collectible books: 'Diaries of Franz Kafka 1914-1923'
More editions of Diaries of Franz Kafka 1914-1923:
› Find signed collectible books: 'Die Verwandlung'
"Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt".
Welch ein Satz! Ich erinnere mich, ihn in den 60er Jahren zum ersten Mal gelesen zu haben. Kafka galt in unserer Clique eine Zeitlang als jemand, den man gelesen haben mußte, um mitreden zu können. Verstanden habe ich damals eigentlich nichts. Oder fast nichts. Nur, daß etwas Ungeheuerliches geschehen war. In diesem Buch und mit mir.
Da erwacht also dieser Gregor, ein junger Handlungsreisender, der unter seinem Beruf und der Lieblosigkeit seiner Umwelt leidet, eines Morgens als riesiges Insekt. Zur Arbeit zu gehen, macht in seinem Zustand wenig Sinn. Schon taucht der erboste Prokurist auf und verlangt wütend eine Erklärung für Gregors Fernbleiben. Diese Szene, in der Gregor hinter verschlossener Tür sein Verhalten entschuldigt, seinen Käferkörper zur Tür quält und sich schließlich zu erkennen gibt, ist so haarsträubend kafkaesk, daß spätestens jetzt dieser Begriff jedem einleuchten dürfte. Gregors Familie ist angewidert, läßt den Sohn aber bei sich wohnen, bis schließlich -- nun, Sie werden es erfahren.
Keine Erklärung, nur dieser Hilfeschrei! Solche Radikalität war neu in der Literatur. Deutungen gab es viele. Gregor, wie Kafka, ein schwacher Mensch, der Tag für Tag mitansehen muß, wie diese Welt mit Schwachen umgeht, droht daran zugrundezugehen und vollzieht Die Verwandlung. Das ist seine "Rettung".
Im Jahre 1912 geschrieben, wurde Die Verwandlung noch zu Kafkas Lebzeiten veröffentlicht. Ein literarisches Jahrhundertereignis. Wie nachhaltig die Wirkung noch heute ist, läßt sich am Werk solcher Regiegrößen wie David Lynch und Polanski, um nur einige zu nennen, ablesen. --Ravi Unger [via]
› Find signed collectible books: 'El Castillo'
El castillo es una novela de Franz Kafka. Publicada póstumamente, se trata de una obra inconclusa que Kafka había empezado a escribir en enero de 1922.
Su protagonista, conocido solamente como K., lucha para acceder a las misteriosas autoridades de un castillo que gobierna el pueblo al cual K. ha llegado a trabajar como agrimensor. En líneas generales, El castillo trata sobre la alienación, la burocracia, y la frustración, aparentemente interminable, de los intentos de un hombre de oponerse al sistema.
[via]
› Find signed collectible books: 'El Proceso / the Process'
This brilliant writer knew how to create a nightmare world where things happen without any explanation, where the characters fight against a fate which they do´nt understand, where there are effects without any apparent cause and where all happens without any explanation, but even so, it is impossible to escape from the fascination of the plot.. [via]
More editions of El Proceso / the Process:
› Find signed collectible books: 'Franz Kafka: Der Dichter uber Sein Werk'
These diaries cover the years 1910 to 1923, the year before Kafkas death at the age of forty. They provide a penetrating look into life in Prague and into Kafkas accounts of his dreams, his feelings for the father he worshipped and the woman he could not bring himself to marry, his sense of guilt, and his feelings of being an outcast. They offer an account of a life of almost unbearable intensity.
[via]More editions of Franz Kafka: Der Dichter uber Sein Werk:
› Find signed collectible books: 'Franz Kafka's the Metamorphosis'
Franz Kafka's The Metamorphosis climaxes in the very first line--the protagonist has indeed been transformed. The critical questions lie in the interpretation of the transformation. Kafka has been said to have offered everything from a psychological parable of Oedipal struggle to a caricature of psychological readings.
The title, Franz Kafkas The Metamorphosis, part of Chelsea House Publishers Modern Critical Interpretations series, presents the most important 20th-century criticism on Franz Kafkas The Metamorphosis through extracts of critical essays by well-known literary critics. This collection of criticism also features a short biography on Franz Kafka, a chronology of the authors life, and an introductory essay written by Harold Bloom, Sterling Professor of the Humanities, Yale University. [via]
More editions of Franz Kafka's the Metamorphosis:
› Find signed collectible books: 'La Metamorfosis / the Metamorphosis'
-Al despertar Gregorio Samza una manana, se encontro en su cama convertido en un montruoso insecto.-Tal es el abrupto comienzo, que nos situa de raiz bajo unas reglas distintas, de LA METAMORFOSIS, sin duda la onra de Franz Kafka 1883-1924 que ha alcanzado mayor celebridad. [via]
More editions of La Metamorfosis / the Metamorphosis:
› Find signed collectible books: 'The Metamorphosis'
Kafka's classic on family, fatherhood, salesmanship, wise men, and insects. [via]
More editions of Metamorphosis:
› Find signed collectible books: 'The Metamorphosis and Other Stories/the Great Short Works of Franz Kafka'
A new translation of the Kafka classics, The Metamorphosis, The Judgment, The Stoker, and others, preserves the humor and quirks of Kafka's original style, while injecting a freshness intended to appeal to modern readers. [via]
More editions of The Metamorphosis and Other Stories/the Great Short Works of Franz Kafka:
› Find signed collectible books: 'The Metamorphosis: Including Selections from Kafka's Letters and Diaries and Critical Essays'
Franz Kafka's Metamorphosis is one of the great novellas of the 20th century and is widely studied in colleges and universities across the western world. This story begins with a traveling salesman, Gregor Samsa, waking up to find himself transformed into a monstrous insect-like creature. [via]
More editions of The Metamorphosis: Including Selections from Kafka's Letters and Diaries and Critical Essays:
› Find signed collectible books: 'The Metamorphosis, in the Penal Colony, and Other Stories'
This collection brings together the stories that Kafka allowed to be published during his lifetime. To Max Brod, his literary executor, he wrote: Of all my writings the only books that can stand are these.
[via]More editions of The Metamorphosis, in the Penal Colony, and Other Stories:
› Find signed collectible books: 'The Nightmare of Reason: A Life of Franz Kafka'
More editions of The Nightmare of Reason: A Life of Franz Kafka:
Trade paperback size book, The Penal Colony by Franz Kafka. Classic literature. [via]
More editions of Penal Colony:
› Find signed collectible books: 'The Penal Colony'
More editions of The Penal Colony:

› Find signed collectible books: 'The Penal Colony, Stories and Short Pieces'
More editions of The Penal Colony, Stories and Short Pieces:
› Find signed collectible books: 'Samtliche Erzahlungen'
Franz Kafka.Sämtliche Erzählungen. [via]
More editions of Samtliche Erzahlungen:
› Find signed collectible books: 'The Transformation and Other Stories'
More editions of The Transformation and Other Stories:
› Find signed collectible books: 'The Trial'
The story of The Trial's publication is almost as fascinating as the novel itself. Kafka intended his parable of alienation in a mysterious bureaucracy to be burned, along with the rest of his diaries and manuscripts, after his death in 1924. Yet his friend Max Brod pressed forward to prepare The Trial and the rest of his papers for publication. When the Nazis came to power, publication of Jewish writers such as Kafka was forbidden; Kafka's writings, many of which have distinctively Jewish themes, did not find a broad audience until after World War II. (Hannah Arendt once observed that although "during his lifetime he could not make a decent living, [Kafka] will now keep generations of intellectuals both gainfully employed and well-fed.") Among the current crop of Kafka heirs is Breon Mitchell, the translator of this edition of The Trial. Rather than tidying up Kafka's unconventional grammar and punctuation (as previous translators have done), Mitchell captures the loose, uneasy, even uncomfortable constructions of Kafka's original story. His translation technique is the only way to convey the comedy and confusion of this narrative, in which Josef K., "without having done anything truly wrong," is arrested, tried, convicted and executed--on a charge that is never disclosed to him. --Michael Joseph Gross [via]
More editions of The Trial:
› Find signed collectible books: 'The Trial ; Metamorphosis ; In the Penal Colony: Three Theatre Adaptations from Franz Kafka'
[ THE TRIAL: METAMORPHOSIS: IN THE PENAL COLONY THREE THEATRE ADAPTATIONS FROM FRANZ KAFKA PLAYSCRIPTBY BERKOFF, STEVEN](AUTHOR)PAPERBACK [via]
More editions of The Trial ; Metamorphosis ; In the Penal Colony: Three Theatre Adaptations from Franz Kafka:
› Find signed collectible books: 'America'
ublicada en 1927 como obra postuma, Franz Kafka (1883-1924) escribio los siete capitulos iniciales de America en el otono de 1912, el primero de los cuales -El fogonero- aparecio como libro independiente en mayo de 1913. El relato de las aventuras de Karl Rossmann -un muchacho de dieciseis anos que embarca para el Nuevo Continente en busca de fortuna- constituye una de las piezas magistrales del gran escritor praguense. [via]
More editions of America:
› Find signed collectible books: 'El Desaparecido'
El desaparecido es la primera y menos conocida de las tres novelas -todas inacabadas- que Kafka emprendio en el transcurso de su vida. Escrita en su mayor parte entre finales de 1912 y comienzos de 1913, fue publicada postumamente por Max Brod bajo el titulo de America, sugerido sin duda por el hecho de que la novela entera transcurre en Est ados Unidos. Kafka, sin embargo, dejo claro su proposito de titularla El desaparecido, indicativo de la condicion que determina la atribulada andadura de su protagonista, el joven Karl Rossman, que desde su llegada a Nueva York, expulsado del seno de su familia, se encuentra ya perdido, «desaparecido», no identificable para los demas ni para si mismo. El propio Kafka declaraba a Max Brod que esta peculiar novela de formacion, escrita bajo el ascendente indisimulado de Charles Dickens, era mas esperanzadora y «luminosa» que todo cuanto habia escrito. [via]
More editions of El Desaparecido:
› Find signed collectible books: 'Diarios'
Este nuevo volumen de la biblioteca Kafka invita al lector a conocer el lado mas intimo del padre de la literatura del siglo XX a traves de sus diarios, legajos y diarios de viaje, reunidos por primera vez en una edicion de bolsillo, y editados por orden cronologico. Con prologo y notas de Jordi Llovet y traducciones de Andres Sanchez Pascual y Joan Parra Contreras, como en los titulos anteriores de la biblioteca esta edicion respeta fielmente los manuscritos originales del escritor checo modificados por Max Brod con diversas segregaciones, supresiones y censuras. «Creo que ha sido el mas perceptivo de los escritores del siglo XX. O sea, el hombre que vio hacia donde evolucionaria la distancia entre estado e individuo, maquina de poder e individuo, singularidad y colectividad, masa y ser ciudadano.» JORDI LLOVET [via]
More editions of Diarios:

› Find signed collectible books: 'Diarios (1910-1923)'
More editions of Diarios (1910-1923):

› Find signed collectible books: 'En LA Colonia Penitenciaria'
More editions of En LA Colonia Penitenciaria:

› Find signed collectible books: 'Frank Kafka: America'
More editions of Frank Kafka: America:
› Find signed collectible books: 'La metamorfosis y otros relatos / Metamorphosis and Other Stories'
Franz Kafka es, sin duda, uno de los escritores clasicos de la literatura moderna. Su relacion con la literatura transcurrio en un triple aislamiento: el geografico, por la ciudad en la que vivio; el de la lengua, la alemana, estancada en Praga; y el de la marginacion por su condicion de judio. La dificil relacion con su padre marco, ademas, toda su vida. La presente seleccion de relatos coincide con el grupo que el mismo autor juzgo dignos de ser publicados. [via]
More editions of La metamorfosis y otros relatos / Metamorphosis and Other Stories:
› Find signed collectible books: 'La Metamorfosis / the Metamorphosis'
-Al despertar Gregorio Samza una manana, se encontro en su cama convertido en un montruoso insecto.-Tal es el abrupto comienzo, que nos situa de raiz bajo unas reglas distintas, de LA METAMORFOSIS, sin duda la onra de Franz Kafka 1883-1924 que ha alcanzado mayor celebridad. [via]
More editions of La Metamorfosis/ The Metamorphosis:
› Find signed collectible books: 'El Proceso / the Trial'
This brilliant writer knew how to create a nightmare world where things happen without any explanation, where the characters fight against a fate which they do´nt understand, where there are effects without any apparent cause and where all happens without any explanation, but even so, it is impossible to escape from the fascination of the plot.. [via]
More editions of El Proceso / the Trial:

› Find signed collectible books: 'Samtliche Erzahlungen'
More editions of Samtliche Erzahlungen:
