| Search | About | Preferences | Interact | Help | |
| 150 million books. 1 search engine. | ||

› Find signed collectible books: 'Asimov's Annotated Paradise Lost'
More editions of Asimov's Annotated Paradise Lost:
› Find signed collectible books: 'Beowulf: An Illustrated Edition'
In Beowulf warriors must back up their mead-hall boasts with instant action, monsters abound, and fights are always to the death. The Anglo-Saxon epic, composed between the 7th and 10th centuries, has long been accorded its place in literature, though its hold on our imagination has been less secure. In the introduction to his translation, Seamus Heaney argues that Beowulf's role as a required text for many English students obscured its mysteries and "mythic potency." Now, thanks to the Irish poet's marvelous recreation (in both senses of the word) under Alfred David's watch, this dark, doom-ridden work gets its day in the sun.
There are endless pleasures in Heaney's analysis, but readers should head straight for the poem and then to the prose. (Some will also take advantage of the dual-language edition and do some linguistic teasing out of their own.) The epic's outlines seem simple, depicting Beowulf's three key battles with the scaliest brutes in all of art: Grendel, Grendel's mother (who's in a suitably monstrous snit after her son's dismemberment and death), and then, 50 years later, a gold-hoarding dragon "threatening the night sky / with streamers of fire." Along the way, however, we are treated to flashes back and forward and to a world view in which a thane's allegiance to his lord and to God is absolute. In the first fight, the man from Geatland must travel to Denmark to take on the "shadow-stalker" terrorizing Heorot Hall. Here Beowulf and company set sail:
Men climbed eagerly up the gangplank,After a fearsome night victory over march-haunting and heath-marauding Grendel, our high-born hero is suitably strewn with gold and praise, the queen declaring: "Your sway is wide as the wind's home, / as the sea around cliffs." Few will disagree. And remember, Beowulf has two more trials to undergo.
sand churned in the surf, warriors loaded
a cargo of weapons, shining war-gear
in the vessel's hold, then heaved out,
away with a will in their wood-wreathed ship.
Over the waves, with the wind behind her
and foam at her neck, she flew like a bird...
Heaney claims that when he began his translation it all too often seemed "like trying to bring down a megalith with a toy hammer." The poem's challenges are many: its strong four-stress line, heavy alliteration, and profusion of kennings could have been daunting. (The sea is, among other things, "the whale-road," the sun is "the world's candle," and Beowulf's third opponent is a "vile sky-winger." When it came to over-the-top compound phrases, the temptations must have been endless, but for the most part, Heaney smiles, he "called a sword a sword.") Yet there are few signs of effort in the poet's Englishing. Heaney varies his lines with ease, offering up stirring dialogue, action, and description while not stinting on the epic's mix of fate and fear. After Grendel's misbegotten mother comes to call, the king's evocation of her haunted home may strike dread into the hearts of men and beasts, but it's a gift to the reader:
A few miles from hereIn Heaney's hands, the poem's apparent archaisms and Anglo-Saxon attitudes--its formality, blood-feuds, and insane courage--turn the art of an ancient island nation into world literature. --Kerry Fried [via]
a frost-stiffened wood waits and keeps watch
above a mere; the overhanging bank
is a maze of tree-roots mirrored in its surface.
At night there, something uncanny happens:
the water burns. And the mere bottom
has never been sounded by the sons of men.
On its bank, the heather-stepper halts:
the hart in flight from pursuing hounds
will turn to face them with firm-set horns
and die in the wood rather than dive
beneath its surface. That is no good place.
More editions of Beowulf: An Illustrated Edition:
› Find signed collectible books: 'Beowulf: A Verse Translation'
Winner of the Whitbread Prize, Seamus Heaneys translation "accomplishes what before now had seemed impossible: a faithful rendering that is simultaneously an original and gripping poem in its own right" (New York Times Book Review).
The translation that "rides boldly through the reefs of scholarship" (The Observer) is combined with first-rate annotation. No reading knowledge of Old English is assumed. Heaneys clear and insightful introduction to Beowulf provides students with an understanding of both the poems history in the canon and Heaneys own translation process. [via]More editions of Beowulf: A Verse Translation:
› Find signed collectible books: 'The Comedy of Dante Alighieri'
Dante (12651321) is the greatest of Italian poets, and his Divine Comedy is the finest of all Christian allegories. To the consternation of his more academic admirers, who believed Latin to be the only proper language for dignified verse, Dante wrote his Comedy in colloquial Italian, wanting it to be a poem for the common reader. Taking two threads of a story that everybody knew and loved the story of a vision of Hell, Purgatory and Paradise, and the story of the lover who has to brave the Underworld to find his lost lady he combined them into a great allegory of the souls search for God. He made it swift, exciting and topical, lavishing upon it all his learning and wit, all his tenderness, humour and enthusiasm, and all his poetry. In Paradise, which T. S. Eliot among others has found either incomprehensible or intensely exciting, Dante journeys through the encircling spheres of heaven towards God. Translated by and introduced by Dorothy L. Sayers [via]
More editions of The Comedy of Dante Alighieri:
› Find signed collectible books: 'Comedy of Dante Alighieri: The Florentine Cantica II Purgatory'
Beginning with Dante's liberation from Hell, Purgatory relates his ascent, accompanied by Virgil, of the Mount of Purgatory a mountain of nine levels, formed from rock forced upwards when God threw Satan into depths of the earth. As he travels through the first seven levels, Dante observes the sinners who are waiting for their release into Paradise, and through these encounters he is himself transformed into a stronger and better man. For it is only when he has learned from each of these levels that he can ascend to the gateway to Heaven: the Garden of Eden. The second part of one of the greatest epic poems, Purgatory is an enthralling Christian allegory of sin, redemption and ultimate enlightenment. [via]
More editions of Comedy of Dante Alighieri: The Florentine Cantica II Purgatory:

› Find signed collectible books: 'Dante Alighieri's Divine Comedy'
More editions of Dante Alighieri's Divine Comedy:
› Find signed collectible books: 'Dante's Divine Comedy: 15th-Century Manuscript'
More editions of Dante's Divine Comedy: 15th-Century Manuscript:
› Find signed collectible books: 'De Rerum Natura: The Poem on Nature'
The "De Rerum Natura" of Lucretius (99BC-55BC) is one of the great books of the world, a lucid explanation of physical phenomena that develops into a majestic vision of the ultimate nature of the universe. Lucretius' observations of the particularities of the world remain vividly alive across the centuries. Through his eyes we see the growth of crops and the changing seasons, the behaviour of animals and the symptoms of disease. We follow his enquiring, scientific mind as he investigates the workings of mirror images, thunderstorms and magnetism, how we walk and what sleep is. The poem's power lies in the tension between this brief, sensuous, richness of life, and Lucretius' overarching belief in an empty universe of eternally recurring elements. C.H. Sisson's version of Lucretius's De Rerum Natura is well worth having. It should help to bring back into active presence not only the most Latin of major Latin poets, but a work in which the perennial question as to whether science and poetry, philosophy and poetry, can be united receives an unsurpassed affirmative answer. [via]
More editions of De Rerum Natura: The Poem on Nature:

› Find signed collectible books: 'De Rervm Natvra'
More editions of De Rervm Natvra:

› Find signed collectible books: 'De Rervm Natvra: Libri Sex'
More editions of De Rervm Natvra: Libri Sex:
› Find signed collectible books: 'Divina Comedia / Divine Comedy'
La figura de Dante sobresale indiscutiblemente por encima de sus contemporaneos. A caballo entre dos siglos, la edad vieja, duecuento, y la nueva, trecento, se funden en su obra. De la primera recoge la sutil tematica -stilnovista-, irradiando su propia erudicion en todos los campos del saber; el trecento manifiesta una concepcion mas moderna del gusto, un interes mas discreto para los clasicos y una vision mas amplia de la vida moral. La comoposicion de la Divina Comedia ocupo los ultimos quince anos de la vida de Dante, convirtiendose en un empeño de caracter cientifico, filosofico, teologico e historico, a la vez que en una experiencia ascetica que acomete el alma del poeta. [via]
More editions of Divina Comedia / Divine Comedy:
› Find signed collectible books: 'The Divine Comedy'
Dante Alighieri The greatest poem of the Middle Ages, in the standard Carlyle-Okey-Wicksteed translation, with full notes. [via]
More editions of The Divine Comedy:
› Find signed collectible books: 'The Divine Comedy'
This single volume, blank verse translation of The Divine Comedy includes an introduction, maps of Dante's Italy, Hell, Purgatory, Geocentric Universe, and political panorama of the thirteenth and early fourteenth century, diagrams and notes providing the reader with invaluable guidance.
Described as the "fifth gospel" because of its evangelical purpose, this spiritual autobiography creates a world in which reason and faith have transformed moral and social chaos into order. It is one of the most important works in the literature of Western Europe and is considered the greatest poem of the European Middle Ages. [via]› Find signed collectible books: 'The Divine Comedy'
Dante's masterpiece is undoubtedly one of the supreme works of world literature. Peter Dale's achievement has been to produce a complete version in modern English that echoes Dante's "sweet new style" while keeping to the poet's demanding terza rima verse pattern. It is a handsome reader's edition -- accurate, clear and compelling -- and contains a fascinating introduction on the poem's history, and its influence on English poetry through the ages. [via]
› Find signed collectible books: 'The Divine Comedy'
This single volume, blank verse translation of The Divine Comedy includes an introduction, maps of Dante's Italy, Hell, Purgatory, Geocentric Universe, and political panorama of the thirteenth and early fourteenth century, diagrams and notes providing the reader with invaluable guidance. Described as the "fifth gospel" because of its evangelical purpose, this spiritual autobiography creates a world in which reason and faith have transformed moral and social chaos into order. It is one of the most important works in the literature of Western Europe and is considered the greatest poem of the European Middle Ages. [via]
More editions of The Divine Comedy:
› Find signed collectible books: 'The Divine Comedy of Dante Alighieri'
This splendid verse translation by Allen Mandelbaum provides an entirely fresh experience of Dante's great poem of penance and hope. As Dante ascends the Mount of Purgatory toward the Earthly Paradise and his beloved Beatrice, through "that second kingdom in which the human soul is cleansed of sin, " all the passion and suffering, poetry and philosophy are rendered with the immediacy of a poet of our own age. With extensive notes and commentary prepared especially for this edition.
"The English Dante of choice."--Hugh Kenner.
"Exactly what we have waited for these years, a Dante with clarity, eloquence, terror, and profoundly moving depths."--Robert Fagles, Princeton University.
"Tough and supple, tender and violent . . . vigorous, vernacular . . . Mandelbaum's Dante will stand high among modern translations."-- "The Christian Science Monitor" [via]
More editions of The Divine Comedy of Dante Alighieri:

› Find signed collectible books: 'The Divine Comedy of Dante Alighieri'
More editions of The Divine Comedy of Dante Alighieri:
› Find signed collectible books: 'The Divine Comedy of Dante Alighieri: Inferno'
This first volume of Robert Durling's new translation of The Divine Comedy brings a new power and accuracy to the rendering of Dante's extraordinary vision of Hell, with all its terror, pathos, and humor. Remarkably true to both the letter and spirit of this central work of Western literature, Durling's is a prose translation (the first to appear in twenty-five years), and is thus free of the exigencies of meter and rhyme that hamper recent verse translations. As Durling notes, "the closely literal style is a conscious effort to convey in part the nature of Dante's Italian, notoriously craggy and difficult even for Italians." Rigorously accurate as to meaning, it is both clear and supple, while preserving to an unparalleled degree the order and emphases of Dante's complex syntax. The Durling-Martinez Inferno is also user-friendly. The Italian text, newly edited, is printed on each verso page; the English mirrors it in such a way that readers can easily find themselves in relation to the original terza rima . Designed with the first-time reader of Dante in mind, the volume includes comprehensive notes and textual commentary by Martinez and Durling: both are life-long students of Dante and other medieval writers (their Purgatorio and Paradiso will appear next year). Their introduction is a small masterpiece of its kind in presenting lucidly and concisely the historical and conceptual background of the poem. Sixteen short essays are provided that offer new inquiry into such topics as the autobiographical nature of the poem, Dante's views on homosexuality, and the recurrent, problematic body analogy (Hell has a structure parallel to that of the human body). The extensive notes, containing much new material, explain the historical, literary, and doctrinal references, present what is known about the damned souls Dante meets --from the lovers who spend eternity in the whirlwind of their passion, to Count Ugolino, who perpetually gnaws at his enemy's skull--disentangle [via]
More editions of The Divine Comedy of Dante Alighieri: Inferno:
› Find signed collectible books: 'The Divine Comedy of Dante Alighieri: Purgatorio'
The second volume of Oxford's new Divine Comedy presents the Italian text of the Purgatorio and, on facing pages, a new prose translation. Continuing the story of the poet's journey through the medieval Other World under the guidance of the Roman poet Virgil, the Purgatorio culminates in the regaining of the Garden of Eden and the reunion there with the poet's long-lost love Beatrice. This new edition of the Italian text takes recent critical editions into account, and Durling's prose translation, like that of the Inferno, is unprecedented in its accuracy, eloquence, and closeness to Dante's syntax.
Martinez' and Durling's notes are designed for the first-time reader of the poem but include a wealth of new material unavailable elsewhere. The extensive notes on each canto include innovative sections sketching the close relation to passages--often similarly numbered cantos--in the Inferno. Fifteen short essays explore special topics and controversial issues, including Dante's debts to Virgil and Ovid, his radical political views, his original conceptions of homosexuality, of moral growth, and of eschatology. As in the Inferno, there is an extensive bibliography and four useful indexes.
Robert Turner's illustrations include maps, diagrams of Purgatory and the cosmos, and line drawings of objects and places mentioned in the poem. [via]
More editions of The Divine Comedy of Dante Alighieri: Purgatorio:

› Find signed collectible books: 'The Divine Comedy: Text With Translation in the Metre of the Original by Geoffrey L. Bickersteth'
More editions of The Divine Comedy: Text With Translation in the Metre of the Original by Geoffrey L. Bickersteth:

› Find signed collectible books: 'Flow Chart'
› Find signed collectible books: 'Great Books of the Western World'
The Iliad (Ancient Greek ?????, Ilias) is, together with the Odyssey, one of two ancient Greek epic poems attributed to Homer, a supposedly blind Ionian poet. The epics are considered by most modern scholars to be the oldest literature in the Greek language. The Iliad concerns events during the tenth and final year in the siege of the city of Ilion, or Troy, by the Greeks. The Odyssey (Greek: ????????, Odusseia)is commonly dated circa 800 to 600 BC. The poem is, in part, a sequel to Homer's Iliad and mainly concerns the events that befall the Greek hero Odysseus (or Ulysses) in his long journeys after the fall of Troy and when he at last returns to his native land of Ithaca. [via]
More editions of Great Books of the Western World:
› Find signed collectible books: 'The Inferno'
Dante Alighieri (1265-1321) is one of the most important and innovative figures of the European Middle Ages. Writing his Comedy (the epithet 'Divine' was added by later admirers) in exile from his native Florence, he aimed to address a world gone astray both morally and politically. At the same time, he sought to push back the restrictive rules which traditionally governed writing in the Italian vernacular, to produce a radically new and all-encompassing work. The Comedy tells the story of the journey of a character who is at one and the same time both Dante himself and Everyman. In The Inferno, Dante's protagonist - and his reader - is presented with a graphic vision of the dreadful consequences of sin, and encounters an all-too-human array of noble, grotesque, beguiling, ridiculous and horrific characters. [via]
More editions of The Kalevala:

› Find signed collectible books: 'The Kalevala'
More editions of The Kalevala:
› Find signed collectible books: 'The Kalevala : Epic of the Finnish People'
National Epic of Finland. Epic narrative poetry, originally published in Finnish in 1849. [via]
More editions of The Kalevala : Epic of the Finnish People:

› Find signed collectible books: 'Kalevala: The Land of the Heroes'
More editions of Kalevala: The Land of the Heroes:
› Find signed collectible books: 'Lucretius the Way Things Are: The De Rerum Natura'
"... [captures] the relentless urgency of Lucretius didacticism, his passionate conviction and proselytizing fervour. The Classical Review
[via]More editions of Lucretius the Way Things Are: The De Rerum Natura:
› Find signed collectible books: 'The Lusiads'
First published in 1572, "The Lusiads" is one of the greatest epic poems of the Renaissance, immortalizing Portugal's voyages of discovery with an unrivalled freshness of observation. At the centre of "The Lusiads" is Vasco da Gama's pioneer voyage via southern Africa to India in 1497-98. The first European artist to cross the equator, Camoes' narrative reflects the novelty and fascination of that original encounter with Africa, India and the Far East. The poem's twin symbols are the Cross and the Astrolabe, and its celebration of a turning point in mankind's knowledge of the world unites the old map of the heavens with the newly discovered terrain on earth. Yet it speaks powerfully, too, of the precariousness of power, and of the rise and decline of nationhood, threatened not only from without by enemies, but from within by loss of integrity and vision. [via]

› Find signed collectible books: 'The Lusiads'
More editions of The Lusiads:
› Find signed collectible books: 'Mahadevi Sancayita'
La primera publicación corresponde al año 1835 y contenía un total de 5.052 versos, congregados en 32 poemas. La reproducción final corresponde a 1849, cuando se publicó en toda su extensión actual de 23.000 versos y 50 poemas.
En su labor meticulosa de recopilación y recomposición, Elias Lönnrot logró acopiar versos provenientes de diferentes fuentes, tanto subjetivas como territoriales. Para ello recurrió a trovadores, narradores, o al examen de la tradición oral en diversas regiones de Finlandia, especialmente en la zona de Carelia.
Lönnrot, en su trabajo de recopilación, acopló y relacionó diferentes testimonios e historias para dotar a la obra de una mejor estructura narrativa. Al mismo tiempo disminuyó la cantidad de personajes y concentró los lugares donde se desarrollan los sucesos. De esta manera logró una mayor coherencia y concreción de esta obra cumbre de la mitología y folclore de Finlandia.
La leyenda, el mito y la evocación poética se enlazan perfectamente en el Kalevala, erigiendo un mundo habitado por héroes de carne y hueso, que oscilan entre lo humano, lo divino y lo esperpéntico. Por eso los actos de los personajes del Kalevala están plagados de extravagancias y deslices humanos. [via]

› Find signed collectible books: 'The Nature of Things'
The epic poem that changed the course of human thought forever.
This great poem stands with Virgil's Aeneid as one of the vital and enduring achievements of Latin literature. Lost for more than a thousand years, its return to circulation in 1417 reintroduced dangerous ideas about the nature and meaning of existence and helped shape the modern world. [via]› Find signed collectible books: 'On the Nature of the Universe'
This is a new verse translation of Lucretius's only known work, a didactic poem written in six books of hexameters. Melville's particularly literal translation of the use of metaphor is especially helpful to those looking at the text from a scientific or philosophical point of view. [via]
More editions of On the Nature of the Universe:
› Find signed collectible books: 'Orlando Furioso'
One of the greatest epic poems of the Italian Renaissance, Orlando Furioso is an intricate tale of love and enchantment set at the time of the Holy Roman Emperor Charlemagne's conflict with the Moors. When Count Orlando returns to France from Cathay with the captive Angelica as his prize, her beauty soon inspires his cousin Rinaldo to challenge him to a duel - but during their battle, Angelica escapes from both knights on horseback and begins a desperate quest for freedom. This dazzling kaleidoscope of fabulous adventures, sorcery and romance has inspired generations of writers - including Spenser and Shakespeare - with its depiction of a fantastical world of magic rings, flying horses, sinister wizardry and barbaric splendour. [via]

› Find signed collectible books: 'OS Lusiadas'
More editions of OS Lusiadas:
› Find signed collectible books: 'Paradise Lost'
In Paradise Lost, Milton produced a poem of epic scale, conjuring up a vast, awe-inspiring cosmos and ranging across huge tracts of space and time. And yet, in putting a charismatic Satan and naked Adam and Eve at the centre of this story, he also created an intensely human tragedy on the Fall of Man. Written when Milton was in his fifties - blind, bitterly disappointed by the Restoration and briefly in danger of executionParadise Lost has an apparent ambivalence towards authority which has led to intense debate about whether it manages to "justify the ways of God to men", or exposes the cruelty of Christianity.
More editions of Paradise Lost:
› Find signed collectible books: 'Paradise Lost'
This is the second edition of the "Norton Critical Edition" of Milton's "Paradise Lost". It represents an extensive revision of the first edition. The text of the poem remains that of Milton's 1674 edition, retaining the original punctuation but with modernized spelling and italics. Material for the study of contemporary religious and political issues is now included, as well as selections from his earlier poetry and prose. [via]
› Find signed collectible books: 'Paradise Lost and Paradise Regained: And, Paradise Regained'
I, WHO erewhile the happy Garden sung By one man's disobedience lost, now sing Recovered Paradise to all mankind, By one man's firm obedience fully tried Through all temptation, and the Tempter foiled In all his wiles, defeated and repulsed, And Eden raised in the waste Wilderness. Thou Spirit, who led'st this glorious Eremite Into the desert, his victorious field Against the spiritual foe, and brought'st him thence By proof the undoubted Son of God, inspire, As thou art wont, my prompted song, else mute, And bear through highth or depth of Nature's bounds, With prosperous wing full summed, to tell of deeds Above heroic, though in secret done, And unrecorded left through many an age: Worthy to have not remained so long unsung [via]
More editions of Paradise Lost and Paradise Regained: And, Paradise Regained:

› Find signed collectible books: 'Paradise Lost. Book 10;'
More editions of Paradise Lost. Book 10;:
› Find signed collectible books: 'The Paradiso'
This brilliant new verse translation by Allen Mandelbaum captures the consummate beauty of the third and last part of Dante's Divine Comedy. The Paradiso is a luminous poem of love and light, of optics, angelology, polemics, prayer, prophecy, and transcendent experience. As Dante ascends to the Celestial Rose, in the tenth and final heaven, all the spectacle and splendor of a great poet's vision now becomes accessible to the modern reader in this highly acclaimed, superb dual language edition. With extensive notes and commentary. [via]
More editions of The Paradiso:
› Find signed collectible books: 'Parzival'
Parzival, an Arthurian romance completed by Wolfram von Eschenbach in the first years of the thirteenth century, is one of the foremost works of German literature and a classic that can stand with the great masterpieces of the world. The most important aspects of human existence, worldly and spiritual, are presented in strikingly modern terms against the panorama of battles and tournaments and Parzival's long search for the Grail. The world of knighthood, of love and loyalty and human endeavor despite the cruelty and suffering of life, is constantly mingling with the world of the Grail, affirming the inherent unity between man's temporal condition and his quest for something beyond human existence. [via]
› Find signed collectible books: 'Parzival'
Parzival, an Arthurian romance completed by Wolfram von Eschenbach in the first years of the thirteenth century, is one of the foremost works of German literature and a classic that can stand with the great masterpieces of the world. The most important aspects of human existence, worldly and spiritual, are presented in strikingly modern terms against the panorama of battles and tournaments and Parzival's long search for the Grail. The world of knighthood, of love and loyalty and human endeavor despite the cruelty and suffering of life, is constantly mingling with the world of the Grail, affirming the inherent unity between man's temporal condition and his quest for something beyond human existence. [via]

› Find signed collectible books: 'Parzival of Wolfram Von Eschenback'
More editions of Parzival of Wolfram Von Eschenback:
› Find signed collectible books: 'The Portable Dante'
As a philosopher, Dante wedded classical methods of enquiry to a Christian faith. As an autobiographer, he looked at his own failures to depict universal moral struggles. As a visionary, he dared to draw maps of Hell, Purgatory, and Paradise and populate all three realms with recognizable human beings. As a lover, he became a poet of bereavement and renunciation. As all these things Dante Alighieri (1265-1321) paved the way for modern literature. This volume aims to capture the scope of Dante's genius. It contains complete verse translations of his two masterworks, "The Divine Comedy" and "La Vita Nuova". [via]
More editions of The Portable Dante:
› Find signed collectible books: 'Sir Gawain and the Green Knight'
@GawainsWorld So listen here, some green man came to the hall and wants someone to cut his head off. Some sort of dare? Could be fun, right?
The deal is I cut off his head now, and he cuts off mine a year later. What a jester, doesnt he know hell be dead?
This goblin fellow is totally dead.
All seemed fine until Ichabod Crane here fell to the floor, stood up, and picked up his head. His head, in his hands. In HIS HANDS!
From Twitterature: The World's Greatest Books in Twenty Tweets or Less
More editions of Sir Gawain and the Green Knight:
› Find signed collectible books: 'Sir Gawain and the Green Knight'
More editions of Sir Gawain and the Green Knight:
› Find signed collectible books: 'Sir Gawain and the Green Knight'
In translation from the West Midland dialect (sorry, prose was best I could find.) [via]
More editions of Sir Gawain and the Green Knight:
› Find signed collectible books: 'Sir Gawain and the Green Knight'
A splendid new translation of the classic Arthurian tale of enchantment, adventure, and romance, presented alongside the original Middle English text.
It is the height of Christmas and New Years revelry when an enormous knight with brilliant green clothes and skin descends upon King Arthurs court. He presents a sinister challenge: he will endure a blow of the axe to his neck without offering any resistance, but whoever gives the blow must promise to take the same in exactly a year and a days time. The young Sir Gawain quickly rises to the challenge, and the poem tells of the adventures he findsan almost irresistible seduction, shockingly brutal hunts, and terrifyingly powerful villainsas he endeavors to fulfill his promise.
Capturing the pace, impact, and richly alliterative language of the original text, W. S. Merwin has imparted a new immediacy to a spellbinding narrative, written centuries ago by a poet whose name is now unknown, lost to time. Of the Green Knight, Merwin notes in his foreword: We seem to recognize himhis splendor, the awe that surrounds him, his menace and his gracewithout being able to place him . . . We will never know who the Green Knight is except in our own response to him.
From the Hardcover edition. [via]
More editions of Sir Gawain and the Green Knight:
› Find signed collectible books: 'Sir Gawain and the Green Knight: A Verse Translation'
Sir Gawain and the Green Knight is probably the most skillfuly told story in the whole of the English Arthurian cycle. Originating from the north-west midlands of England, it is based on two ancient Celtic motifs--the Beheading and the Exchange of Winnings--brought together by the anonymous 14th century author. Acclaimed poet Keith Harrison's new translation uses a modern alliterative pattern which subtly echoes the music of the original at the same time it strives for fidelity. This is the most generously annotated edition available, complete with a detailed introduction which situates the work in the context of Arthurian Romance and analyzes its poetics and narrative structure. [via]
More editions of Sir Gawain and the Green Knight: A Verse Translation:
› Find signed collectible books: 'Sir Gawain and the Green Knight: Middle English Text With Facing Translation'
The fourteenth-century poem Sir Gawain and the Green Knight is one of the greatest classics of English literature, but one of the least accessible to most twentieth-century readers. Written in an obscure dialect, it is far more difficult to digest in the original than are most other late medieval English works. Yet any translation is bound to lose much of the flavour of the original. This edition of the poem offers the original text together with a facing-page translation. With the alliterative Middle English before the reader, James Winny provides a non-alliterative and sensitively literal rendering in modern English. This edition also provides an introduction, explanatory and textual notes, a further note on some words that present particular difficulties, and, in the appendices, two contemporary stories, The Feast of Bricriu and The Knight of the Sword, which provide insight on the poem. [via]
More editions of Sir Gawain and the Green Knight: Middle English Text With Facing Translation:
› Find signed collectible books: 'Sir Gawayne and the Green Knight (Gwain)'
The classic old English tale of King Arthur's kinsman [via]
More editions of Sir Gawayne and the Green Knight (Gwain):
Odyssey, The: The World's Great Classics, by Homer; tr. by S.H. Butcher and Andrew Lang [via]
More editions of The World's Great Classics:

› Find signed collectible books: 'Diagrama de flujo'
More editions of Diagrama de flujo:
› Find signed collectible books: 'La Divina Comedia / The Divine Comedy'
La figura de Dante sobresale indiscutiblemente por encima de sus contemporaneos. A caballo entre dos siglos, la edad vieja, duecuento, y la nueva, trecento, se funden en su obra. De la primera recoge la sutil tematica -stilnovista-, irradiando su propia erudicion en todos los campos del saber; el trecento manifiesta una concepcion mas moderna del gusto, un interes mas discreto para los clasicos y una vision mas amplia de la vida moral. La comoposicion de la Divina Comedia ocupo los ultimos quince anos de la vida de Dante, convirtiendose en un empeño de caracter cientifico, filosofico, teologico e historico, a la vez que en una experiencia ascetica que acomete el alma del poeta. [via]
More editions of La Divina Comedia / The Divine Comedy:
› Find signed collectible books: 'Sir Gawain and the Green Knight : A New Verse Translation'
A splendid new translation of the classic Arthurian tale of enchantment, adventure, and romance, presented alongside the original Middle English text.
It is the height of Christmas and New Years revelry when an enormous knight with brilliant green clothes and skin descends upon King Arthurs court. He presents a sinister challenge: he will endure a blow of the axe to his neck without offering any resistance, but whoever gives the blow must promise to take the same in exactly a year and a days time. The young Sir Gawain quickly rises to the challenge, and the poem tells of the adventures he findsan almost irresistible seduction, shockingly brutal hunts, and terrifyingly powerful villainsas he endeavors to fulfill his promise.
Capturing the pace, impact, and richly alliterative language of the original text, W. S. Merwin has imparted a new immediacy to a spellbinding narrative, written centuries ago by a poet whose name is now unknown, lost to time. Of the Green Knight, Merwin notes in his foreword: We seem to recognize himhis splendor, the awe that surrounds him, his menace and his gracewithout being able to place him . . . We will never know who the Green Knight is except in our own response to him. [via]
More editions of Sir Gawain and the Green Knight : A New Verse Translation:
› Find signed collectible books: 'La Divine Comedie'
Oeuvre fondatrice de la poésie italienne, La Divine Comédie fut composée par Dante entre 1306 et 1321. Épopée métaphysique, récit d'une véritable vision dont l'auteur aurait fait l'expérience ? Le voici perdu en une "forêt obscure", s'éveillant comme hébété en un monde parallèle où Virgile - son maître spirituel - apparaît bientôt et lui tend une main secourable. Le voyage, ce parcours initiatique menant à la clarté divine, s'ouvre sur la traversée des neuf cercles de l'Enfer, sondant à la fois la symbolique chrétienne et les recoins les plus funestes de l'âme humaine. S'ensuit un vibrant périple au Purgatoire, au terme duquel Dante rencontrera Béatrice (la béatitude...), cette figure rayonnante et céleste qu'il poursuivra avec passion jusqu'aux portes du Paradis. Étonnante de modernité et affranchie des contraintes de la doctrine, La Divine Comédie est également remarquable par sa structure qui constitue un véritable monument de la poésie classique. Une oeuvre dont bien des poètes ont envié la perfection, à commencer par Charles Baudelaire. --Lenaïc Gravis et Jocelyn Blériot [via]
More editions of La Divine Comedie:
