In 1968. On the death of her husband, Dr. Claire Beauchamp Randall, takes her daughter in Scotland, on the very spot where, twenty years earlier, she lived extraordinary adventures ... There she reveals the amazing Brianna secret she never revealed since she was found lifeless with a menhir, in an ancient megalithic site after three years of unexplained absence. This second installment of the adventures of Claire Beauchamp throughout history takes the reader into the Paris of the Enlightenment. After fleeing to Scotland where they have become off-the-law, Claire and Jamie, the young Highlander she married, earning the French capital to meet Charles Edward Stuart, pretender to the throne of Scotland and of England, came to solicit the support of his cousin Louis XV Their aim: to discourage his attempts to accession to the throne who, Claire knows for sure would mark the beginning of a bloody crackdown in the Highlands. The couple then embarks on a frantic race to change the course of history. For this, he will face a ruthless world where he can count only on himself and the power of his love before discovering, to his cost, we do not play with impunity with human destiny.